เนื้อเพลง Super Junior  - Sexy, Free & Single

[All] Every single day I try
정말 거의 다 왔어
ชองมัล คออึย ทา วัซซอ
จริงๆเกือบจะถึงแล้วล่ะ
We get closer to a good time
시련들에 Say goodbye
ชีรยอนดึลเร Say goodbye
Say goodbye ความยากลำบากทั้งหลาย
Oh!

[Siwon] Sexy, Free & Single
이제 준비는 완료
อีเจ จุนบีนึน วานรโย
ตอนนี้พร้อมจะเสร็จสมบูรณ์แล้ว
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
[Donghae] 헤이 누구나 쉽사리 갖는 건
เฮอี นูกูนา ชวีบซารี กัดนึน กอน
Hey ทุกคนที่ได้คุณมาง่ายๆน่ะ
재미없잖아 좀 더 높게 세게 라라라라라라
แจมีออบจานา จม ทอ นบเก เซเก ลาลาลาลาลาลา
มันไม่สนุกหรอก ต้องสูงขึ้นอีก ยากขึ้นเรื่อยๆ ลาลาลาลาลาลา
[Kyuhyun] 위에서 봐. 견뎌낸 자가 깨닫게
วีเอซอ บวา. คยอนทยอเนน ชากา แกดัทเก
ดูข้างบนสิ. จะได้ตระหนักถึงคนที่อดทนต่อสู้
되는 것 좀 더 버텨 버텨 라라라라라라
ทเวนึน กอท จม ทอ บอทยอ บอทยอ ลาลาลาลาลาลา
งั้นก็พยายามต่อไปอีก อดทนอีกหน่อย ลาลาลาลาลาลา

[Sungmin] 내 사람아 사람아 날 더 믿어줘
เน ซารัมมา ซารัมมา นัล ทอ มิดดอจวอ
คนของฉัน คนของฉันน่ะ เชื่อฉันมากขึ้นอีกหน่อยสิ
난 드디어 Wake up 수면위로
นัน ทือดีออ Wake up ซูมยอนวีโร
สุดท้ายฉันก็ตื่นจากการงีบหลับ
[Ryeowook] 긴 시련에 더 깊어져 나다워져
คิน ซีรยอนเน ทอ คิพพอจยอ นาทาวอจยอ
ความเจ็บปวดอันแสนยาวนานนั้น มันลึกไปอีกเหมือนกับฉัน
이젠 Upgrade 다음 단계로 나가 오
อีเจน Upgrade ทาอึม ทันคเยโร นากา โอ
ตอนนี้อัพเกรดขั้นตอนต่อไปแล้ว โอ้

[All] 숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸
ซูมี ชาเก ทัลรยอวา มอดจีเก กึทเนน
วิ่งต่อไปจนกว่าจะหมดลมหายใจ จบได้เยี่ยม
그대 Have a good time
คือเด Have a good time
เธอ Have a good time
오늘만큼 Party time
โอนึลมันคึม Party time
เหมือนวันนี้ Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐
คาซึมมี โยดงชีนึน ซึงรีรึล มัด บวา
ลิ้มลองรสชาติของชัยชนะที่มาเขย่าหัวใจ
이제는 Have a good time
อีเจนึน Have a good time
ตอนนี้ Have a good time
누가 그댈 막겠나 오
นูกา คือเดล มักเกซนา โอ
ใครจะมาหยุดเธอ โอ้

Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo

역시 불리한 확률에 맞서
ยอกชิ พุลลีฮัน ฮวักรยูเล มัดซอ
ถึงจะเสียเปรียบแต่ก็สู้
겁내지 말고
คอบเนจี มัลโก
อย่าไปกลัว
역시 불리한 확률은
ยอกชิ พุลลีฮัน ฮวักรยูรึน
ถึงจะเสียเปรียบ
끝도 안 봐도 Bingo
กึทโด อัน บวาโด Bingo
และดูเหมือนจะไม่จบ Bingo

[Eunhyuk] 무겁다고 무섭다고 포기하지는 마
มูกอบทาโก มูซอบทาโก โพกีฮาจีนึน มา
มันหนักหนาและน่ากลัว แต่อย่ายอมแพ้
이제부터가 진짜 나나나나나나
อีเจบูทอกา จินจา นานานานานานา
จากนี้ไปจะเป็นของจริง นานานานานานา
[Yesung] 누구나 한번쯤 다 겪어 보는 것뿐
นูกูนา ฮันบอนจึม ทา คยอกกอ โบนึน กอทปุน
มันก็เป็นแค่สิ่งที่ทุกคนจะต้องเจอสักครั้ง
We fail, We lose, To win
เราล้มเหลว, เราแพ้, เพื่อจะชนะ
두려워하지 말아
ทูรยอวอฮาจี มารา
อย่ากลัวเลย
[Donghae] 내 사람아 사람아 난 더강해졌어
เน ซารัมมา ซารัมมา นัน ทอ คังเฮจยอซซอ
คนของฉัน คนของฉันน่ะ ฉันเข้มแข็งขึ้นแล้วนะ
Yeah! 드디어 우리Time for romance
Yeah! ทือดีออ อูรี Time for romance
Yeah! สุดท้ายแล้วก็ถึงเวลาโรแมนติกของเรา

[Kangin] 더 멋진 꿈을 향해 또 날아가겠어
ทอ มอทจิน กุมมึล ฮยางเง โต นารากาเกซซอ
อีกครั้งที่ฉันจะบินไปสู่ความฝันที่ยิ่งใหญ่
다시 Upgrade 지켜봐, 맡겨봐
ทาชิ Upgrade จีคยอบวา, มัทคยอบวา
Upgrade อีก ดูฉันนะ ปล่อยมันมาให้ฉันสิ
[Ryeowook] 난 점점 대담해 지는걸
นัน จอมจอม แทดัมเม จีนึนกอล
ฉันกล้ามากขึ้น มากขึ้น
Sexy, Sexy, Sexy
이 거친 세상을 마주 한 채
อี กอชิน เซซังงึล มาจู ฮัน เช
ในขณะที่มองไปยังโลกที่แสนรุนแรง
Too hot

[Leetuek] 준비된 자만 아는걸
ชุนบีดเวน จามัน อานึนกอล
มีเขาคนเดียวที่รู้และพร้อม
Sexy, Sexy, Sexy
[Kyuhyun] 여긴 끝도 없는 변수만큼 Have fun
ยอกิน กึทโด ออบนึน บยอนซูมันคึม Have fun
เหมือนกับตัวแปรที่จะไม่จบที่นี่ Have fun
3. 2. 1 Go

[All] 숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸
ซูมี ชาเก ทัลรยอวา มอดจีเก กึทเนน
วิ่งต่อไปจนกว่าจะหมดลมหายใจ จบได้เยี่ยม
그대 Have a good time
คือเด Have a good time
เธอ Have a good time
오늘만큼 Party time
โอนึลมันคึม Party time
เหมือนวันนี้ Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐
คาซึมมี โยดงชีนึน ซึงรีรึล มัด บวา
ลิ้มลองรสชาติของชัยชนะที่มาเขย่าหัวใจ
이제는 Have a good time
อีเจนึน Have a good time
ตอนนี้ Have a good time
누가 그댈 막겠나 오
นูกา คือเดล มักเกซนา โอ
ใครจะมาหยุดเธอ โอ้

Sexy, Free & Single
난 좀 괜찮은 남자
นัน จม คแวนชานึน นัมจา
ฉันน่ะเป็นผู้ชายที่ดี
Sexy, Free & Single
넌 좀 대단한 남자
นอน จม แทดันฮัน นัมจา
นายน่ะเป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่
역시 불리한 확률에 맞서
ยอกชิ พุลลีฮัน ฮวักรยูเล มัดซอ
ถึงจะเสียเปรียบแต่ก็สู้
겁내지 말고
คอบเนจี มัลโก
อย่าไปกลัว
역시 불리한 확률은
ยอกชิ พุลลีฮัน ฮวักรยูรึน
ถึงจะเสียเปรียบ
끝도 안 봐도 Bingo
กึทโด อัน บวาโด Bingo
และดูเหมือนจะไม่จบ Bingo

[Yesung] 이 세상 끝에서
อี เซซัง กึทเทซอ
เมื่อถึงจุดจบของโลกใบนี้
또 한 번 숨을 돌리고
โต ฮัน บอน ซุมมึล ทลรีโก
อีกครั้งที่เอาลมหายใจกลับมา
[Kyuhyun] 날 지켜준 사람 소중한 믿음을
นัล จีคยอจุน ซารัม โซจุงฮัน มิดดึมมึล
ทุกคนที่ปกป้องฉัน ความเชื่อที่มีค่า
간직해 기대해도 좋아Let’s go
คันจิกเก คีเดเฮโด โชวา Let’s go
ถ้ายังคงเชื่อและคาดหวังอยู่ก็ดี Let’s go

[All] Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸
ซูมี ชาเก ทัลรยอวา มอดจีเก กึทเนน
วิ่งต่อไปจนกว่าจะหมดลมหายใจ จบได้เยี่ยม
그대 Have a good time
คือเด Have a good time
เธอ Have a good time
오늘만큼 Party time
โอนึลมันคึม Party time
เหมือนวันนี้ Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐
คาซึมมี โยดงชีนึน ซึงรีรึล มัด บวา
ลิ้มลองรสชาติของชัยชนะที่มาเขย่าหัวใจ
이제는 Have a good time
อีเจนึน Have a good time
ตอนนี้ Have a good time
누가 그댈 막겠나 오
นูกา คือเดล มักเกซนา โอ
ใครจะมาหยุดเธอ โอ้

Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo

คำร้องไทย-คำแปลไทย : @CASSandELF4ever (Twitter) / Melon
รีวิวเพลง : Sora_Plus @ www.deksearch.com

ประวัติ ซูเปอร์จูเนียร์ จาก wikipedia

ซูเปอร์จูเนียร์ (อังกฤษ: Super Junior; เกาหลี: ) หรือที่เรียกสั้นๆว่า “เอสเจ (SJ)” หรือ “ซูจู (SuJu)” เป็นกลุ่มวงดนตรีบอยแบนด์จากประเทศเกาหลีใต้ ในสังกัดของ เอสเอ็ม เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ เดิมประกอบด้วยสมาชิกทั้งหมด 12 คน (ชาวเกาหลี 11 คน และชาวจีน 1 คน) แต่ก็ได้รับสมาชิกเพิ่มขึ้นอีก 1 คน ทำให้ซูเปอร์จูเนียร์มีสมาชิกรวมแล้ว 13 คน

ถือได้ว่าเป็นวงบอยแบนด์ที่มีสมาชิกมากที่สุดอีกวงหนึ่ง โดยสมาชิกทั้งหมดของวงล้วนแล้วแต่ผ่านการคัดเลือกจากเวทีต่างๆเข้ามา และทั้งหมดก็ล้วนแต่มีความสามารถที่มีลักษณะเฉพาะตัว โดยล้วนแล้วแต่ผ่านการทำงานในสายบันเทิงมาแล้ว ไม่ว่าจะเป็นงานด้านการแสดง พิธีกร หรือนายแบบ

เพลงฮิตอื่นๆของ Super Junior

Super Junior – Mr.Simple

Super Junior – SORRY, SORRY

Super Junio – BONAMANA